Informationsstand, Lesung und Filmvorführung
JK 28/130, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin 

Am 15. Juni 2019 laden zahlreiche Wissenschaftseinrichtungen aus Berlin und Potsdam von 17 bis 24 Uhr zum Langen Nacht der Wissenschaften ein. Das Centrum Modernes Griechenland präsentiert u.a. die Autorinnen und Autoren der Edition Romiosini, veranstaltet ein Gespräch über die griechische Kriminalliteratur mit Kostas Kalfopoulos und Marlena Politopoulou sowie zeigt den neuen Film von Syllas Tzoumerkas Das Wunder im Meer von Sargasso (Kinostart: 12.09.2019). Ticketinfos zur LNDW 2019.

Herausgeben auf griechisch! Die wichtigsten Titel der Edition Romiosini zum Blättern und Anfassen! Alle Infos zu den Büchern und zum Programm, die Lektüre wird auch kostenlos in einer Online-Bibliothek angeboten.

Mit einer Anthologie zeitgenössischer Texte aus der griechischen Kriminalliteratur sowie mit der deutschen Übersetzung des Romans Der Zug von Penelope (Η Πηνελόπη των τρένων, 2015) von Marlena Politopoulou wird die Edition Romiosini sich der Kriminalliteratur widmen. Der Herausgeber der Anthologie Kostas Kalfopoulos diskutiert mit der Autorin Marlena Politopoulou.

Eine Polizistin und eine Arbeiterin in einer Aalzucht leben in der westgriechischen Provinz, ohne einander zu kennen. Bis ein Selbstmord eine Welle der Gewalt entzündet und das Leben in der Kleinstadt durcheinanderbringt. Nun überkreuzen sich die Lebenswege der zwei Frauen. Möglicherweise hängt von ihrer Bekanntschaft sogar ihr Überleben ab.

Im Anschluss an die Filmvorführung diskutieren der Regisseur Syllas Tzoumerkas (Homeland, A blast – Ausbruch) und die Drehbuchautorin Youla Boudali mit dem Publikum. Der Film Das Wunder im Meer von Sargasso (OmU, 2019, GR/DE/NL/SE, 121 Min.) wurde auf der Berliner Berlinale 2019 gezeigt und startet in den deutschen Kinos am 12. September 2019.