Πώς εκφράζουν οι μεταφράστριες και οι μεταφραστές σε μια πρόταση τη σημασία που έχει η λογοτεχνική μετάφραση για τους/τις ίδιους/ες;